Ignacio Peyró, Direttore dell’Instituto Cervantes, ha ringraziato con queste parole il Cartoons on the Bay per la partecipazione della Spagna come paese ospite:
In qualità di Direttore della sede a Roma dell’Instituto Cervantes e Coordinatore dell’istituzione per l’Italia, vorrei innanzitutto ringraziare i rappresentanti istituzionali e tutti i professionisti presenti per la propria partecipazione a questo evento dell’edizione 2024 di Cartoons on the Bay, che vede protagonista come Paese Ospite la Spagna.
L’Instituto Cervantes è l’ente ufficiale creato dalla Spagna nel 1991 per la diffusione nel mondo delle lingue e delle multiformi manifestazioni artistiche che compongono il variegato crogiuolo culturale del mondo ispanofono.
Questo compito istituzionale è possibile anche grazie alla collaborazione con gli enti, istituzioni e aziende che operano nei territori che ospitano le sedi della nostra rete, come in questo caso RAI COM, organizzatore di Cartoons on the Bay.
Questo Festival, nato nel 1996, ha anticipato, e anche favorito, lo straordinario successo di pubblico raggiunto dal settore dell’animazione, del fumetto e del graphic novel negli ultimi anni in Italia e nel mondo. Possiamo senza dubbio parlare di uno dei fenomeni editoriali e culturali più importanti degli ultimi anni. Autori come Zerocalcare e Gipi in Italia, oppure gli spagnoli Juanjo Guarnido, Paco Roca, David Aja, Jordi Benet, con le loro opere hanno scalato le classifiche delle vendite nei propri Paesi e nel mondo grazie a collaborazioni, ad esempio, con i Disneys Studios, con la Marvel o la DC Comics.
Apprezzati dai lettori e dalla critica, hanno definito un nuovo genere: il fumetto adulto, emancipato dall’infantilizzazione e pronto a trovare il suo spazio nel panorama culturale, accompagnando il lettore lungo la storia di questo nuovo genere, mostrandone le infinite manifestazioni che fanno convergere il racconto a parole con i disegni.
La nostra sede di Roma è impegnata da molti anni nella diffusione dei fumettisti e degli autori di graphic novel di lingua spagnola in Italia. E ce ne sono tanti e molto prestigiosi. La Spagna è in questo ambito una vera potenza, capace de generare opere e contenuti che vengono distribuiti a livello mondiale. Credo che si meriti a pieno titolo l’onore di essere stato scelto Paese Ospite di quest’edizione.
Da molti anni collaboriamo con il Festival ARF di Roma allestendo presso la nostra Sala Dalí, in concomitanza con il suddetto festival, mostre di tavole e disegni originali dei già citati Juanjo Guarnido, Paco Roca, David Aja e Jordi Benet così come di altri prestigiosi esponenti spagnoli di questo genere come Ángel de la Casa, Pepe Larraz, Juan Díaz Canales e Rubén Pellejero -promotori della nuova serie di Corto Maltese- oppure dell’argentino Eduardo Risso, che proprio un paio di settimane fa era con noi a Roma per inaugurare la mostra “Più di cento proiettili”.
Uno di loro, Juanjo Guarnido, sarà insignito con il Pulcinella Award di questo festival. Illustratore, fumettista e animatore nato a Granada, ha lavorato per la Marvel, per lo studio Lápiz Azul a Madrid, per i Walt Disney Studios nel film Tarzan, per la casa editrice francese Dargaud, per la quale ha realizzato la serie Blacksad insieme a Juan Díaz Canales, e per Delcourt dove ha pubblicato Les Indes fourbes con la sceneggiatura di Alain Ayroles. Tutte opere che sono state pubblicate anche in Italia. Tra le numerose distinzioni che gli sono state conferite durante la sua straordinaria carriera vorrei segnalare i due Premi Eisner (2011 e 2015) e il Premio Nazionale del Fumetto conferito dal Ministero di Cultura spagnolo nel 2014.
Per concludere, vorrei ringraziare sentitamente di nuovo RAI COM, organizzatore di Cartoons on the Bay, che per la presente edizione ha deciso de dedicare una particolare attenzione al nostro Paese e conferire il prestigioso Pulcinella Award 2024 a uno dei nostri autori.
La mia gratitudine va anche a Yago Fandiño e Alessia di Giacomo di Radio Televisión Española e a Nathalie Martínez, Presidente della Federación Española de Productores de Animación y Efectos Visuales per il loro contributo a questo focus di presentazione della Spagna come Paese Ospite del Festiva.
E non di meno ringrazio la Regione Abruzzo e il Comune di Pescara, che ospita il Festival. Ho potuto verificare in prima persona l’affetto e l’interesse degli abruzzesi per la cultura e per la lingua spagnola in occasione delle conferenze sulle avanguardie spagnole del Novecento a cura del prestigioso critico d’arte Juan Manuel Bonet presso il Museo Imago de Pescara lo scorso autunno. Abbiamo progetti comuni anche per il futuro e sono pienamente convinto che la proficua collaborazione che abbiamo avviato sarà destinata a consolidarsi nel tempo.
